שרה ג'יי וקארי ריילי, שתי שועלות שאינן יודעות שובע, מוצאות את עצמן בחברתו של דירק יוז המוכשר היטב. עיניהן ננעלות בעיניו, הזמנה ברורה למפגש לוהט. דירק, שאינו יכול לעמוד בפיתוי שלהן, צופה כיצד הן יורדות על ברכיהן, לשונותיהן טורפות בשקיקה את איברו האדיר. המראה שולח אותו לטירוף, ידיו חוקרות את גופם החושני. לאחר מכן עוברת השלישייה לספה, שם שרה וקארי רוכבים בתורות על הפיר העצום של דירק, גניחותיהם ממלאות את החדר. דירק, לא רוצה להישאר בחוץ, מוצא את עצמו בצד המקבל של המומחיות שלהם בעל פה, הלשונות שלהם עושות קסמים על הגבריות הפועמת שלו. הפעולה נמשכת, כשדירק מתחלף ומענג את שרה וקארי, ידיו חוקרות כל קימור שלהם. השיא מגיע כשדירק, מכופף, מקבל קרם פאי אוראלי חושני ממאהביו שלא ידעו שובע, לשונותיהם משאירות אותו במצב של אושר. הסצנה מסתיימת, משאירה את הצופים כמהים לעוד מהשלישיה המלוכלכת והמלאה בשומן הזו.