Aubree Valentine och Ariel Darling får en lektion i familjevärderingar

Scenen inleds med att Aubree Valentine och Ariel Darling sätter sig ner med sina föräldrar för ett familjemöte. Föräldrarna är tydligt oroade över deras döttrars beteende och livsstilsval. De förklarar att familjevärderingar är viktiga och att de vill att deras döttrar ska vara ansvarsfulla, respektfulla och lydiga. Aubree och Ariel är uppenbart obekväma med det här samtalet, men de kommer överens om att försöka ändra sitt sätt. Föräldrarna föreslår sedan att de tar lite tid på sig att lära sig vad familjevärderingar betyder och hur de ska tillämpa dem i sitt dagliga liv. De föreslår att de börjar med att umgås som familj och lära sig att arbeta tillsammans för att uppnå gemensamma mål. Tjejerna kommer överens om att ge det ett försök och scenen slutar med att de omfamnar sina nyfunna familjevärderingar.