Aubree Valentine i Ariel Darling uczą się wartości rodzinnych

Scena rozpoczyna się od Aubree Valentine i Ariel Darling, którzy siadają z rodzicami na spotkanie rodzinne. Rodzice wyraźnie martwią się zachowaniem swoich córek i wyborami dotyczącymi stylu życia. Wyjaśniają, że wartości rodzinne są ważne i chcą, aby ich córki były odpowiedzialne, pełne szacunku i posłuszne.Aubree i Ariel wyraźnie nie czuje się komfortowo z tą rozmową, ale zgadzają się spróbować zmienić swoje drogi. Rodzicie następnie sugerują, że poświęcają trochę czasu, aby dowiedzieć się, co oznaczają wartości rodzinne i jak je stosować w codziennym życiu. Sugerują, że zaczynają od spędzania czasu razem jako rodzina i uczenia się, jak współpracować, aby osiągnąć wspólne cele. Dziewczyny zgadzają się to spróbować i scena kończy się tym, że obejmują swoje nowo odkryte wartości rodzinne.