シーンはオーブリー・バレンタインとアリエル・ダーリングが両親と座って家族会議をするシーンから始まります。両親は明らかに娘の行動やライフスタイルの選択を気にしています。彼らは家族の価値観が重要であり、娘に責任があり、尊敬し、従順であることを望んでいると説明しています。オーブリーとアリエルは明らかにこの会話に不快感を持っていますが、彼らは彼らの方法を変えようとすることに同意します。両親はそれから、家族の価値観が何を意味するのか、そして日常生活でそれらをどのように適用するかを学ぶために時間をかけることを提案します。彼らは、家族として一緒に過ごし、共通の目標を達成するために一緒に働く方法を学ぶことから始めることを提案しています。女の子たちは試してみることに同意し、シーンは彼らが新しい家族の価値観を受け入れて終わります。.