Aubree Valentine e Ariel Darling aprendem sobre valores familiares

Aubree Valentine e Ariel Darling se sentam com seus pais para uma reunião de família. Os pais se preocupam com o comportamento e as escolhas de estilo de vida de suas filhas, explicando a importância dos valores familiares e a necessidade de que suas filhas sejam responsáveis, respeitosas e obedientes. Aubre e Ariel estão nitidamente desconfortáveis com essa conversa, mas concordam em tentar mudar de rumo. Os pais então sugerem que demorem algum tempo para aprender o que são os valores familiares e como aplicá-los em suas vidas diárias. Eles sugerem que comecem passando tempo juntos como família e aprendendo a trabalhar juntos para alcançar objetivos comuns. As garotas concordam em experimentá-lo e a cena termina com elas abraçando seus novos valores familiares.