Η Aubree Valentine και η Ariel Darling κάθονται με τους γονείς τους για μια οικογενειακή συνάντηση. Οι γονείς ανησυχούν σαφώς για τη συμπεριφορά και τις επιλογές του τρόπου ζωής των κορών τους. Εξηγούν ότι οι οικογενειακές αξίες είναι σημαντικές και ότι θέλουν οι κόρες τους να είναι υπεύθυνες, σεβαστές και υπάκουες.Η Aubrees και η Arieel είναι σαφώς άβολες με αυτή τη συζήτηση, αλλά συμφωνούν να προσπαθήσουν να αλλάξουν τους τρόπους τους.Οι γονείς τότε προτείνουν να αφιερώσουν λίγο χρόνο για να μάθουν τι σημαίνουν οι οικογενειακοί αξίες και πώς να τους εφαρμόσουν στην καθημερινή τους ζωή.Προτείνουν να ξεκινήσουν περνώντας χρόνο μαζί ως οικογένεια και μαθαίνοντας πώς να συνεργάζονται για να επιτύχουν κοινούς στόχους.Τα κορίτσια συμφωνούν να δοκιμάσουν και να τελειώσουν τη σκηνή με την ενδυνάμωση νέων οικογενειακών αξιών τους.