Aubree Valentine e Ariel Darling si mettono sedute con i genitori per un incontro di famiglia.I genitori sono chiaramente preoccupati per il comportamento e le scelte di vita delle loro figlie.Spiegano che i valori familiari sono importanti e che vogliono che le loro figlie siano responsabili, rispettose e obbedienti.Abree e Ariele sono chiaramente a disagio con questa conversazione, ma accettano di cercare di cambiare strada.I genitori suggeriscono poi di prendersi del tempo per imparare cosa significano i valori della famiglia e come applicarli nella loro vita quotidiana.Suggeriscono che iniziano trascorrendo del tempo insieme come famiglia e imparando come lavorare insieme per raggiungere obiettivi comuni.Le ragazze accettano di provare e la scena si conclude con loro abbracciando i loro nuovi valori familiari.