Aubree Valentine és Ariel Darling leckét kapnak a családi értékekről

Aubree Valentine és Ariel Darling családi találkozón vesznek részt a szüleikkel. A szülők egyértelműen aggódnak a lányuk viselkedése és életmódbeli döntései miatt. Elmagyarázzák, hogy a családi értékek fontosak, és azt akarják, hogy a lányaik felelősségteljesek, tisztelettudóak és engedelmesek legyenek. Aubreé és Ariél nyilvánvalóan kényelmetlennek érzik ezt a beszélgetést, de vállalják, hogy megpróbálnak változtatni a szokásaikon. A szülők ezután javasolják, hogy szánjanak egy kis időt arra, hogy megtanulják, mit jelentenek a családi értékek és hogyan alkalmazzák őket a mindennapi életükben. Javasolják, hogy azzal kezdjék, hogy családként együtt töltik az időt és megtanulják együtt dolgozni a közös célok elérése érdekében. A lányok beleegyeznek, hogy megpróbálják, és a jelenet azzal ér véget, hogy magukévá teszik az újonnan felfedezett családi értékeket.