Сцената започва с това, че Обри Валънтайн и Ариел Дарлинг сядат с родителите си за семейна среща. Родителите явно са загрижени за поведението на дъщерите си и избора на начин на живот. Обясняват, че семейните ценности са важни и искат дъщерите им да бъдат отговорни, уважителни и послушни. Обри и Ариъл явно не се чувстват комфортно от този разговор, но са съгласни да опитат да променят пътищата си. След това родителите предлагат да отделят малко време, за да научат какво означават семейните ценности и как да ги прилагат в ежедневието си. Предлагат им да започнат, като прекарат време заедно като семейство и се научат как да работят заедно за постигане на общи цели. Момичетата се съгласяват да опитат и сцената завършва с тях, възприемащи новооткритите си семейни ценности.