שתי אחיות חורגות לומדות יחד בחדר מעונות. אחת מהן, יפהפייה מתולתלת, לובשת שמלה קצרה שמכסה בקושי את נכסיה. אחותה החורגת, נשים מפותלות ויפות עם ישבן שופע, לא יכולה שלא לבהות בלבוש הפרובוקטיבי שלה. המצב מסלים במהירות כשהילדה המתולתלת מציעה לעזור לה ללמוד בצורה הכי מפתה. היא יורדת על ברכיה ומתחילה לענג את הפטמות הקשות של אחיותיה החורגות, מה שמוביל לסשן איפור נלהב. הילדה המפותלת מחזירה טובה בשקיקה, מפשיטה את אחותה החורגת ומרעיפה תשומת לב על הכוס הצמוד שלה. העוצמה נבנית כשהם עוסקים ברכיבת בוקרת פראית, גופם נע בקצב מושלם. השיא מגיע כשאחת מהן לוקחת בשקיקה זין לפיה, בעוד השנייה דפוקה במרץ. הסצנה מסתיימת עם פנים לוהטות וקרם פאי מבולגן על ציצים עליזים של בנות גדולות.