I denna episod av Hentai anime, ser vi fortsättningen på historien om den mystiska maskinen som kan översätta undertexter till maskin. Avsnittet börjar med huvudpersonen, en ung man, som nu bor i en ny stad. Han försöker få nya vänner och anpassa sig till sitt nya liv. Han är inbjuden till en fest av en tjej som heter Yuri, som är intresserad av honom. Festen är full av crossdressers, som huvudpersonen inte är van vid. Han är obekväm först, men snart börjar han slappna av och njuta av festen. Festen förvandlas till ett spel av Doujin, där huvudpersonen måste slutföra en serie utmaningar för att vinna. Utmaningarna involverar lite ecchi och eroge innehåll, som tittaren inte används också. Avsnittet slutar med huvudpersonerna kommer närmare och närmare varandra, och berättelsen fortsätter i nästa avsnitt.