В этом эпизоде аниме Хентай мы видим продолжение истории таинственной машины, которая может переводить субтитры в машину. Эпизод начинается с главного героя, молодого человека, который сейчас живет в новом городе. Он пытается завести новых друзей и приспособиться к своей новой жизни. Его приглашает на вечеринку девушка по имени Юрий, которая интересуется им. Вечеринка полна кроссдрессеров, к которым главный герой не привык. Ему сначала неудобно, но вскоре он начинает расслабляться и наслаждаться вечеринкой. Вечка превращается в игру Дуджин, где главному герою предстоит завершить серию вызовов, чтобы победить. Задачи включают в себя некоторый экчи и эрогированный контент, которым зритель тоже не пользуется. Заканчивается эпизод тем, что главные герои все ближе и ближе подходят друг к другу, а история продолжается в следующем эпизоде.