קמילה מפתה את בנה החורג וחושפת את גופה הצעיר והמוצק, ונכנעת לפנטזיות הפרועות ביותר שלה. המפגש המתפתח הוא עדות לתשוקה המשותפת שלהם, עם הציצים הטבעיים השופעים של קמיאס והתחת המוצק תופסים את מרכז הבמה. הצימוד האינטנסיבי שלהם מגיע לשיאו בקרם חם, ומשאיר את שני הצדדים מרוצים לחלוטין. המפגש הזה מסמן פרק חדש ביחסים שלהם, כזה שמלא בתשוקה גולמית ולא מסוננת ובתשוקה חסרת רסן.