Nicole, egy huncut irodai alkalmazott kifinomult tervet eszel ki, hogy elcsábítsa szeretőjét a munkával, és valami forró akcióba kezdjen. Diszkréten kioson a garázsból, csak azért, hogy a rendőrség elkapja, amikor felugrik a motorjára. Rettenthetetlenül új tervet készít, amiben egy csábító kijelző is szerepel az üzlet pultjánál. Ahogy a rendőr figyelmét elterelik, gyorsan lezárja ajkait bűntársával, tüzes sminkelést indítva. A titkos randevúzást rövidre vágják a tisztek visszatérése miatt, ami heves konfrontációhoz vezet. Dührohamban elkapja Nicole-t, térdre kényszerítve. Az ellopott pillanat perzselő találkozássá változik, ahogy a férfi átveszi az irányítást, erőteljes kezei a hajába markolnak, miközben mohón gyönyörködteti őt.Szenvedélyes próbatételük folytatódik az irodában, Nicole-t durván a falhoz szorítják. A tiszt, most az elkövető, különféle pozíciókban rángatja, hátulról tehénlányig, mindegyik intenzívebben, mint az előző. A tiltott találkozásuk csúcspontján Nicole féktelen szenvedéllyel lovagol rajta, testük tökéletes ritmusban mozog.