Nicole, ilkikurinen toimistotyöntekijä, laatii tarkan suunnitelman töistä luopumiseksi ja joutumaan kuumaan toimintaan rakastajansa kanssa. Hän huomaamattomasti livahtaa ulos autotallin kautta, vain saadakseen poliisin kiinni juuri kun hän on hyppäämässä pyörälleen. Pettymättömänä hän luukkuu uuden suunnitelman, johon liittyy houkutteleva näyttö myymälän tiskillä. Kun poliisien huomio on harhaanjohdettu, hän lukitsee nopeasti huulet rikostoverinsa kanssa, sytyttäen tulisen meikkisession. Heidän salainen tapaamisensa leikataan lyhyeksi upseerien palattua, mikä johtaa kiihkeään yhteenottoon. Vihan vallassa hän takavarikoi Nicolen, pakottaen hänet polvilleen. Varastettu hetki muuttuu paahtavaksi kohtaamiseksi, hänen ottaessaan vallan, hänen voimakkaat kätensä tarttuvat hiuksiinsa hänen nautiskellessaan innokkaasti. Heidän kiihkeä yrityksensä jatkuu toimistossa, Nicolen ollessa karkeasti kiinni seinässä. Upseeri, nyt tekijä, räiskii häntä eri asennoissa, takaapäin lehmäntytölle, jokainen edellistä kiihkeämpi. Heidän laittoman kohtaamisensa huipentuma näkee Nicoleen ratsastamassa häntä hillittömällä intohimolla, heidän vartalonsa liikkuvan täydellisessä rytmissä.