Η Νικόλ, μια άτακτη υπάλληλος γραφείου, σκαρφίζεται ένα περίτεχνο σχέδιο για να εγκαταλείψει τη δουλειά και να επιδοθεί σε κάποια καυτή δράση με τον εραστή της.Καθώς οι αστυνομικοί εκτρέπουν την προσοχή τους, κλειδώνει διακριτικά τα χείλη της με τον συνεργό της, ανάβοντας μια πύρινη συνεδρία ξεκωλιάρης.Η κρυφή reezvoine ξανανοίγει με κοψίματα αξιωματικού, οδηγώντας σε μια σορτς. Η κλεμμένη στιγμή μεταμορφώνεται σε καυλωτική συνάντηση, με εκείνον να παίρνει τον έλεγχο, με τα δυνατά του χέρια να της χουφτώνουν τα μαλλιά καθώς εκείνη τον ηδονίζει ανυπόμονα.Η παθιασμένη τους προσπάθεια συνεχίζεται στο γραφείο, με τη Νικόλ να είναι χονδρικά καρφωμένη στον τοίχο.Ο αξιωματικός, πλέον ο δράστης, την παρασύρει σε διάφορες στάσεις, από πίσω μέχρι καουμπόισσα, η κάθε μία πιο έντονη από την άλλη.Η κορύφωση της παράνομης συνάντησής τους βλέπει τη Νικόλ ν' ιππεύει με αχαλίνωτο πάθος τον ίδιο, με τα κορμιά τους να κινούνται σε τέλειο ρυθμό.