عندما يحل الليل ، تجد الجدة نفسها غير قادرة على النوم بسبب السعال المزعج الذي كان يبقيها في حالة جيدة. قررت التسلل عبر الباب الخلفي ، بحثًا عن نسيم بارد لتهدئة حلقها المثار. لم تعرف شيئًا ، فقد دعا ابنها بعض الأصدقاء المشاغبين لحفلة في وقت متأخر من الليل ، وضحكهم وموسيقاهم الصاخبة التي تتردد في جميع أنحاء المنزل. كانت الضجة تعمل فقط على إيقاظها أكثر ، مما يجعلها تصاب بمزيد من السعال. افترض الأصدقاء ، الذين سمعوا شخيرها ، أنها انضمت إلى حفلتهم وقرروا لعب مقلب. قاموا بتشغيل التلفزيون ، وقلبوا الصوت ، واختبأوا خلف الأريكة. عندما صادفتها ، أرسلها منظر الغرفة الصاخبة والمشرقة إلى نوبة من الارتباك والضحك. وجد أصدقاؤها هذه مضحكة ، وتحولت الليلة إلى مغامرة متوحشة وغير متوقعة لجدة نائمة.