אלנה באנץ, בלונדינית מהממת עם דמות חושנית, מצאה את עצמה במצוקה כשבנותיה החורגות לעתיד בקולג' הועמדו בסימן שאלה. המנהלת, ניקי, הציעה הצעה מפתה שיכולה להבטיח את ההרשמה של בנותיה החורגות. אלנה, הנואשת לבתה החורגת, הסכימה להגשים את רצונותיה של ניקי. כשהגיעה למשרד המנהל, היא נענתה למבטו המפתה ולחילופי דברים סוערים. ניקי, גבר מנוסה עם חיבה לנשים חושניות, לא בזבז זמן בהנחיית אלנה לספה. הוא החל לחקור את נכסיה השופעים, ידיו מלטפות את שדיה המוצקים ולשונו מתעמקת במעמקיה העסיסיים. אלנה החזירה לו בשקיקה בידיה ובפיה המיומנים, והמפגש שלהם הלך וגבר, כשניקי משתלטת, נועצת את איברו הפועם עמוק לתוכה. החדר הדהד בזעקותיהם הנלהבות, עדות להסכמה הגשמית שלהם.