Yön laskeutuessa mummo huomasi voivansa nukahtaa häntä piinaavan yskän takia. Huhtaen ja puhki hän päätti hiipiä takaovesta sisään etsien viileää tuulta rauhoittaakseen ärtynyttä kurkkuaan. Vähänpä hän tiesi, hänen poikansa oli kutsunut muutaman rivon ystävän myöhäisillan juhliin, heidän riehakas naurunsa ja musiikki kaikui talossa. Meteli palveli vain herättämään häntä edelleen, saaden hänet yskimään entistä enemmän. Kaverit, jotka kuulivat hänen kuorsauksensa, olettivat hänen liittyneen bileisiinsä ja päättäneen esittää pilkkaa. He vaihtoivat telkkariin, nostivat äänen, ja piiloutuivat sohvan taakse. Kun hän törmäsi sisään, näky äänekkäästä, valoisasta huoneesta sai hänet hämmennyksen ja naurun valtaan. Hänen kaverinsa totesivat tämän hilpeäksi, ja yö muuttui uneliaalle mummulle villiksi, odottamaksi seikkailuksi.