В изкусителен обрат, зашеметяваща колежанка споделя на дядо си за неотдавнашната си раздяла, разкривайки дълбоко вкоренените си несигурности. С разгръщането на разговора става ясно, че дядото таи скрито желание към младата красавица. Въпреки напредналата си възраст, той я намира за неустоима, очите му се задържат върху младежкия ѝ чар. Когато небрежно предлага малките си напращели гърди, които той да усети, той не може да устои на изкушението. Сцената ескалира, когато и двамата се отдават на първичните си пориви. Невинното момиче от колежа, първоначално стъпило от неочаквания му напредък, скоро прегръща забранената среща с дядо си. Споделената им страст разпалва разгорещена размяна, оставяйки ги едновременно без дъх и доволни. Тази ясна среща между красива млада студентка и нейния възрастен дядо е свидетелство за неустабиваемата привлекателност на младостта и силата на желанието.