קצינת משטרה צעירה ובן זוגה נמצאים בסיור שגרתי כשהם נתקלים בגבר בעל מראה חשוד אורב בחנות. בבדיקה מעמיקה יותר, הם מגלים שהוא גנב שמלת אישה מתוך החנות. הקצין הצעיר, עדיין בתקופת המבחן שלה, מחליט ללמד את הגנב לקח ולתפוס אותו. עם זאת, כשהם עומדים לקחת אותו למעצר, הגבר מגלה את זהותו האמיתית - פושע ידוע לשמצה שנמצא במנוסה כבר שנים. שני השוטרים נדהמים מהגילוי הזה ומחליטים לשחרר אותו. עם זאת, הקצין הצעיר לא יכול שלא להרגיש משיכה מוזרה כלפי הגבר המבוגר, שרק מתעצמת כששניהם מתפשטים לתחתונים. הגבר המבוגר מנצל את המצב ועובר לפתות את הקצין הצעיר, שיותר ממוכן להתמכר לרצונות ההדדיים שלהם. מה שבא לאחר מכן הוא מפגש לוהט בין שני הקצינים, כשהגבר המבוגר לוקח אחריות והקצין הצעיר גומל בשקיקה.