Mlad policist in njen partner sta na rutinski patrulji, ko naletita na sumljivega moškega, ki se skriva po trgovini.Po natančnejšem pregledu odkrijeta, da je iz notranjosti trgovine ukradel žensko obleko.Mlad policist, še v poskusnem obdobju, se odloči, da bo tatu podučil lekcijo in ga prijela.Vendar, ko ga nameravata prijeti, moški razkrije svojo pravo identiteto - razvpitega kriminalca, ki že leta beži.Policistka se zgrozita nad tem razkritjem in se odločita, da ga izpustita. Mlad oficir pa si ne more pomagati, da ne začuti neke čudne privlačnosti do starejšega moškega, ki se le še stopnjuje, ko se oba slečeta do spodnjega perila. Starejši izkoristi situacijo in nadaljuje z zapeljevanjem mladega oficirja, ki se je več kot pripravljen prepustiti njunim medsebojnim željam. Sledi vroče srečanje obeh oficirjev, ob katerem starejši prevzame odgovornost in mladi oficir vneto vrača vzajemno.