צ'רלי ריי, שועלה חושנית, הופקד על מקום מגוריה של דודה ג'ודיסקס המפורסמת. מילפית עם דמות מפתה, היא כמהה לבן לוויה שיחלוק את רצונותיה. בעולם שבו מחפשים אהבה, צ'רלי יצאה לדייט, ליבה שופע ציפייה. הסצנה מתרחשת מנקודת מבטה, לוכדת את מבטה המשתוקק כשהיא משתוקקת למפגש מספק. כשהמצלמה מתגלגלת, היא מוצאת את עצמה במפגש מאכזב, תקוותיה נגוזות. למרות מאמציה להצית תשוקה, המחזר הפוטנציאלי שלה נכנע לפיתוי של נכסיה השופעים, תשומת ליבו מוסחת על ידי קימוריה החושניים. היופי האירופי הזה, עם החזה הטבעי והשופע שלה, נותר כמהה לגבר שיכול באמת לספק את רצונותיה . עד לחרדה שלה כשהיא מבינה שמסעה לאהבה נשאר לא ממומש.