في تحول جريء للأحداث، يتعثر اثنان من ضباط الشرطة في ثلاثية حارقة تتكشف في قلب اليابان. تم تعيين المشهد في شقة مريحة، حيث يسر رجلان يرتديان الزي الرسمي، أحدهما يستمتع ببابها الخلفي الضيق. الهواء كثيف بالشهوة والتوقع بينما يستكشف الثلاثي رغباتهم الجسدية. يتناوب الرجال على سحر الثعلبة الشابة وأيديهم وأفواههم التي تستكشف كل بوصة من جسدها النحيل. مع تصاعد الحرارة، يقرر أحد الضباط زيادة الرهان، والانسحاب منها فقط لإيصال حمولة ساخنة مباشرة إلى فمها المتلهف. منظر زملائه يطلق سلسلة من الذروة، تاركًا الثلاثة جميعهم مشبعين ولا يستطيعون التنفس. هذا اللقاء البري هو شهادة على العاطفة الخامة وغير المفلترة التي يمكن أن تشتعل حتى بين أولئك الذين أقسموا على احترام القانون.