Dvaja policajti sa oddávajú sparnej trojici v útulnom byte v Japonsku, kde dvoch mužov v uniforme potešia úžasnú ázijskú krásku. Trojica skúma svoje telesné túžby s chtíčom a nedočkavosťou, čo vedie k divokému stretnutiu, ktoré vyvolá kaskádu vyvrcholení a zanechá všetkých troch bez dychu. Muži sa striedajú v očarovaní mladej líšky, ich ruky a ústa skúmajú každý centimeter jej vláčneho tela. Keď horúčava narastá, jeden z dôstojníkov sa rozhodne vstať a odtiahnuť sa od nej, aby jej do dychtivých úst priviedol horúcu záťaž. Pohľad na prepustenie jeho kolegov spúšťa kaskádu vrcholov, ktoré zanechávajú všetkých troch nasýtených a zadýchaných. Toto divoké stretnutie je svedectvom surovej, nefiltrovanej vášne, ktorá môže zažať aj medzi tými, ktorí sa zaprisahali dodržiavať zákon.