נובינה וספדס, שתי ברונטיות לוהטות ורושפות, מוצאות את עצמן בחדר מלון לוהט, האוויר סמיך מציפייה. נובינה, השועלה המקועקעת, להוטה לחקור את גוף המגרלה המפתה, אצבעותיה מתחקות אחר העיצובים המורכבים על עורה. כשהתשוקה שלהן מתלקחת, הן משילות את בגדיהן, חושפות את השדיים המושלמים והזקורים שלהן. המראה שולח את מגרלה לטירוף, לשונה עוקבת אחר קעקועי נובינה, שפתיה חוקרות כל סנטימטר בגופה. החום מתגבר כשהן מתחלפות ומענגות זו את זו, גופן השתלב במחול תשוקה. גניחותיהן ממלאות את החדר כשהן מגיעות לשיא ההנאה שלהן, גופותיהן מפרכסים באקסטזה. מראה גופם הנוצץ, המסופק, חיוכיהם חסרי הנשימה, הוא עדות למפגש הנלהב שלהן. זהו מפגש בחדר במלון שלנצח ייחרט בזכרונותיהן, עדות לתאוותן שאינה יודעת שובע.