Dvaja priatelia si doma uvoľňujú svoje zadržané túžby

Dvaja blízki priatelia, obaja amatéri vo svete zmyselných pôžitkov, sa rozhodnú preskúmať svoje najhlbšie túžby počas útulnej noci. Chvíľu prechovávajú tieto pocity, ale nikdy nenašli tú správnu príležitosť, aby na nich konali. Keď sa usadia v jednom zo svojich domovov, vzduch sa zhustí očakávaním. Jedna z nich, drobná mexická dievčina s lákavým temným lákadlom, sa ujíma vedenia. Začne sa dotýkať sama seba, prstami skúma hlbiny svojej túžby. To vyburcuje jej priateľa, ohromujúcu čiernu kolumbijskú krásku, ktorá neodolá a pripojí sa. Ich skúmanie sa zmení na vášnivé stretnutie, ich telá sa prepletú v tanci, ktorému rozumejú len oni. Ich stony napĺňajú miestnosť, odrážajú rytmus ich sŕdc. Toto je noc, na ktorú čakali, noc nespútanej vášne a surovej túžby.