זו התקופה הכי נפלאה בשנה, והמשפחה מחליטה ללכוד את רוח החג עם צילום תמונות של כרטיס חג המולד. האמא החורגת, להוטה לעזור, מורה לאחים המתבגרים להתחזות לצמד שובב ונחמד מתחת לעץ. עם זאת, הדברים מקבלים תפנית בלתי צפויה כשהיא מציעה צילום אינטימי יותר. האחים, שנתפסו לא מוכנים, מהססים עד שהאמא החורגת מפתה אותם בסשן איפור לוהט. המצלמה לוכדת כל רגע מהבריחה השובבה שלהם. האמא החורגת , פתיינית מיומנת, מובילה את האחים לחדר להצגה פרטית. היא מתגרה בהם בשמלה האדומה הצמודה שלה, וחושפת את נכסיה הרבים. האחים, לא יכולים לעמוד בפני הפיתוי שלה, לשחרר את השובבים הפנימיים שלהם ולהתמכר למפגש פראי. האמא החורגת מספקת אותם במומחיות, משאירה אותם במצב של אושר. פנטזיית החג הזו מתגלה למפגש נלהב, מטשטשת את הגבול בין פנטזיה למציאות. האמא החורגת, שועלה ותיקה, לא משאירה שום רצון לא ממומש, הופכת את משאלת חג המולד הזו למציאות.