שועלה מפתה מתמכרת להנאה עצמית עם צעצוע סגול תוסס כדי לעורר את הכוס הענוג שלה. החבר שלה נמצא שם, משאיל בשקיקה יד ולשון לאקשן. הסצנה מתגלגלת כשהיא מפשקת בעדינות את רגליה, וחושפת את קפליה הנוצצים למאהב שלה. הוא יותר ממוכן לצלול פנימה, לשונו חוקרת בשקיקה את עומקה הרטוב. כשהוא מתחיל להרעיף עליה תשומת לב, היא מכניסה את הצעצוע האהוב עליה לתערובת, שולחת גלים של הנאה בגופה. המראה שלה מתענגת הן על ידי המאהב שלה והן על ידי הצעצוע שלה הוא מראה לעין. החדר מתמלא בגניחות אקסטזה כשהיא מתענגת על תחושת הסיפוק המלא. הסצנה המגרה הזו היא עדות לעוצמה של עונג הדדי ולשמחה שבחקירת הרצונות של עצמה.