אישה בוגרת עם חזה שופע מציגה את עצמה במלואה במשחק של מזל עם נכדתה הנלהבת. ההימור גבוה, האוויר עבה מרוב ציפייה. כשהמשחק מגיע לשיאו, הנערה הצעירה חושפת את הפתייניות שלה, מנעוליה הבלונדיניים מדלגים על כתפיה. האישה המבוגרת, שיערה שחור כמו לילה, לא יכולה לעמוד בפני משיכת התשוקה. בגיחוך שטני, היא חושפת את הכוס הענוג והשעיר שלה, מראה שמשאיר את הילדה הצעירה חסרת נשימה. האישה המבוגרת, תמיד המפתה, מנצלת את ההזדמנות כדי לחקור את נכדותיה הצמודות, את הכוס הוורוד, גופן השזור בחיבוק נלהב. הסצנה מגיעה לשיאה בקרסצ'נדו של עונג, הנשים הזקנות עם גרביים נוצצות עם ברק האקסטזה המשותפת שלהן. זהו מפגש מלא מציאות שלא משאיר כלום לדמיון, עדות לפתיית היופי הבוגר והפיתוי הבלתי ניתן לעמוד בפניו של הצורה הנשית.