בחופשת שמש, שתי אחיות חורגות מחליטות להשיל את העכבות שלהן ולחקור את רצונותיהן. היפהפייה הברונטית, עם הקימורים העסיסיים שלה, שוכבת על המיטה, להוטה למגע החושני של בן זוגה. הבחורה השנייה, שועלה חושנית עם בטן מגרה, צללה פנימה בשקיקה, לשונה עוקבת אחר שביל מגרה במורד המקלט חסר השיער של הכוס של בן זוגה. הריגוש עולה כשהילדה הברונטית גומלת, שפתיה חוקרות את הקפלים הרכים של מנהרת האהבה של חברותיה. לשונותיהם רוקדות בבלט קצבי, גופותיהן שזורים בחיבוק משכר. לאחר מכן הבחורה הברונטית מפנה את תשומת ליבה לפטמות של הבנות האחרות, לשונה מתגרה בהן לקשיות. שתי בנות שמנמנות נהנות מהנאה משותפת, גופן נע בהרמוניה מושלמת, וגניחותיהן ממלאות את החדר. ההתעלסות הלסבית שלהם מגיעה לשיאה, ומשאירה את שניהם מרוצים ביסודיות.