קנדי קנדיס המגרה, ברונטית מרהיבה עם נכסים טבעיים חושניים, מוצאת את עצמה במצב לא יציב כפי שנתפסה על פריצה. המאבטח, איש משמעת חמור, מנצל את ההזדמנות כדי לגבות את עונשו. הוא מורה לה לרדת על ברכיה, ובנוכחות מצווה, הוא חושף את איברו הניכר, מצית תשוקה בוערת בקנדי.כשהיא נועלת איתו את עיניה, שפתיה נפערות בציפייה, והיא קולטת אותו בשקיקה. טעם הפרי האסור מפתה מכדי להתנגד, והיא מרותקת מהריגוש שבכל זה. ידיה חוקרות כל סנטימטר של הפיר שלו, לשונה רוקדת סביבו בקצב מפתה. אי אפשר להתעלם מקימוריה העסיסיים, וככל שידי השומרים משוטטות, בגדיה מתחילים ליפול, חושפים את החזה השופע שלה ואת ישבנה המוצק. חילופי העונג מסלימים, משאירים את שניהם חסרי נשימה ומשתוקקים ליותר. השומרים שולטים בגמגומים, והוא תוקע אותה, גופם שזור בחיבוק נלהב. חנויות האורות הפלורוסנטיים מאירות את המפגש האינטימי שלהם, סצנה מרגשת כמו שהיא טאבו.