השוטר ראסטי ניילס היה במשמרת במקום העבודה הרגיל שלו, חנות הידועה בסחורה המפתה והמפתה שלה. כשהערב התגלגל, הוא הבחין בסקרלט סקי, נערה מהממת, מתנהגת בצורה מחשידה. באינסטינקטים חדים, הוא תפס אותה בשעת מעשה גניבה. במקום לעצור אותה, דחפיו הראשוניים השתלטו. הוא בחר בבדיקה יסודית, שהסלימה במהירות למפגש לוהט. הפעולה החלה בסטריפטיז מגרה, שהציג את גופה ללא רבב של סקרלט. לא ניתן היה להכחיש את פיתוי נעוריה, והקצין ראסטי ניילס לא הצליח להתנגד. האווירה התלהטה כשבגדיהם נתלשו, וחשפו את גופם החשוף. המשרד הפך לחממה של תשוקה, כשהקצין לוקח אחריות, ידיו המנוסות חוקרות כל סנטימטר מגופה של סקרלט. עוצמת הזיווג שלהם לא השאירה מקום לריסון, גניחותיהם הדהדו בחנות שננטשה עכשיו. זה היה יותר מסתם מקרה פשוט של גניבה מחנות; זה היה חילופי דברים גשמיים שהשאירו את שני הצדדים מרוצים לחלוטין.