סיפור מגרה זה מתרחש בבית אמריקאי, שבו פיתוי הפרי האסור הופך לבלתי ניתן לעמוד בפניו. הסיפור אינו עוסק בבת, אלא בבת חורגת מהממת שיודעת למשוך תשומת לב. עם החזה השופע והקסם הבלתי ניתן לעמוד בפניה, היא מפתה את אביה הרחק מאשתו, שצופה מנקודת מבט נסתרת. החותן, שאינו מסוגל לעמוד בפיתויה, נכנע לכל תנועה שלה. הפעולה מתחממת כשידי הזקן משוטטות על צורתה החושנית, חוקרות כל סנטימטר ממנה. האם החורגת יכולה רק לצפות בהתפעלות כשבעלה מסתבך במפגש הנלהב הזה. הבת החורגת משתלטת במומחיות, מובילה את חמיה לקצה האקסטזה. השיא מגיע בצורה של מציצה מרהיבה, ומשאירה את הזקן חסר נשימה. סיפור זה של תאווה ותשוקה הוא עדות לכוחם המשכר של הנעורים והיופי.