Lola Faé, štíhlá a mladistvá 18letá, skrývá tajnou touhu prozkoumat rozkoše jiného muže, touhu, která je v rozporu s jejím současným závazkem vůči svému příteli. Její přítel, vytušíc její tajnou touhu, vkročí, aby nabídl své služby a zapálí vášnivé setkání, které staví věrnost proti chtíči. Přítel Lolas nevnímá její tajné setkání, neví o zakázaném trestu, který se odehrává v soukromí jejich společného prostoru. Napětí narůstá, když se Lolasův pevný, pevný zadek stává středem pozornosti, dráždivý pohled, který nelze ignorovat. Scéna se odvíjí s horlivostí, chuť zakázaného ovoce se ukazuje jako neodolatelná. Setkání nenechává přítele Lolas o nic moudřejší, ale tajná vina a vzpomínka na zakázané doteky, svědectví o neodolatelném půvabu nevyslovené touhy.