Lola Faé, egy karcsú és fiatalos 18 éves, titkos vágyat táplál egy másik férfi örömeinek felfedezésére, egy vágyat, ami ellentmond a barátja iránti jelenlegi elkötelezettségének. Barátja, érezve titkos vágyát, belép, hogy szolgálatait kínálja, szenvedélyes találkozást szítva, amely hűséget ébreszt a vágy ellen. Lolas barátja megfeledkezik titkos randevújáról, nem tudván a tiltott próbatételről, amely a közös helyük magánéletében bontakozik ki. A feszültség úgy épül fel, hogy Lolas feszes, feszes feneke lesz a figyelem középpontja, elbűvölő látvány, amit nem lehet figyelmen kívül hagyni. A jelenet hévvel bontaódik ki, a tiltott gyümölcs íze ellenállhatatlannak bizonyul. A találkozás egyik sem hagyja a bölcsebbet, de a titkos érintés emléke, a tiltott vágy tiltott emléke, az ellenállhatatlan vágy kiélése.