בלב המטבח, פומה בוגרת עם שדיים חושניים מנצלת את ההזדמנות להדריך את הנכד החורג הנלהב שלה באמנות ההנאה. היא מדגימה במיומנות, מנדנדת את נכסיה השופעים כשהיא מתכופפת מעל הדלפק. הצעיר הנאיבי סופג בשקיקה את שיעוריה, ההתרגשות שלו גדלה עם כל רגע שעובר. כשהיא עולה עליו בתנוחת בוקרת, הוא לא יכול שלא להתפעל ממראה החזה השופע שלה מקפץ בכל דחיפה. את החוויה של הסבתות ואת הפיתוי המפתה אי אפשר לעמוד בפניו, שואבים אותו עמוק יותר לריקוד הארוטי. הפעולה מתעצמת כשהיא לוקחת אותו מאחור, שדיה הגדולים ממשיכים לשבות את חושיו. השיא מגיע כשהיא מקבלת את פורקנו בפיה, עדות לשליטתה בהנאה מינית. המפגש הזה משאיר את הצעיר עם צמא בלתי נדלה לעוד, השכלתו בדרכים של עונג רחוק מלהשלים.