אנדי, יפיפייה קטנה ומהממת, הייתה במערבולת של דייטים עם חתיך אירופאי. היא התרגשה מהאפשרות לקחת את מערכת היחסים שלהם לשלב הבא. בערב קיץ חם, הוא הזמין אותה למקום שלו לארוחת ערב רומנטית. כשישבו במכוניתו, חולקים נשיקה נלהבת, הריגוש של אנדי הפך לתשוקה. היא פתחה את רוכסן מכנסיו ולקחה את גבריותו לפיה, נותנת לו מציצה מעוררת נפש. לשונה המומחית עשתה את הקסם שלה, הטריפה אותו בהנאה. טעם הגירוי שלו היה משכר, והיא לא יכלה לקבל מספיק. הוא גנח באקסטזה כשהיא העמיקה אותו, המסגרת הקטנה שלה זזה בקצב. המכונית הפכה להיות מפלט ההנאה הפרטי שלהם, גופם השתלב במחול תשוקה. הערב הסתיים בהבטחה לעוד לבוא, והותיר את אנדי משתוקק לעוד מהמגע שלו.