מפגש חם עם בלונדינית שובבה שנתפסה בגניבה מחנות הופך למפגש מהביל. במקום להילקח לתחנה, היא נלקחת לחדר השינה על ידי שני שוטרים נאים. הם לא מבזבזים זמן, פותחים את כפתורי חלוקה כדי לחשוף את נכסיה השופעים. קצין אחד לוקח את פיה, לשונו רוקדת עם לשונה, בעוד השני חוקר את ישבנה ההדוק והעגול. הבלונדינית גונחת בהנאה, גופה מתפתל תחת מגעם. הקצינים מתחלפים, הזין הקשה שלהם נדחף לתוך הכוס הנלהב שלה. מראה הגנב השובב הזה שנלקח על ידי שני קצינים הוא יותר מדי מכדי שקצין אחר יתנגד. הוא מצטרף, והזין שלו מוצא בית בפיה. החדר מהדהד עם גניחותיהם והתנשפויות שלהם, מראה השלישייה האסורה הזו חרוט בזכרונותיהם.