אפטן אופל ושאנל קמרינס משתוללות בחדר אמבטיה של חנות, לבושות כדי להרשים זו את זו בחצאיות ובעקבים. הם רוכבים זה על זה כמו שאין מחר. הכימיה ביניהם חשמלית, והם לא יכולים להתנגד זה לזה כשהם נוגעים ומנשקים. כשהם מתחילים להתפשט, גופם מתגלה במלוא תפארתו, והם שוטפים זה את זה בכיור האמבטיה. החום עולה כשהם חוקרים זה את זה בקטעים טעימים, ועד מהרה שניהם גונחים בהנאה. הפעולה מתחממת עוד יותר כשהם מתחלפים מלקקים ומממששים זה את זה את הכוס, והם לא מפסיקים לטחון אחד את השני. רכיבת הבוקרת אינטנסיבית ונלהבת, ונראה שהבנות לא מקבלות מספיק אחת מהשנייה. זו סצנה אחת שלא תרצו לפספס!.