Sakura Haruno ve Hinata Hyuga Sıcak bir kucaklamayla sahneyi açıyor, vücutları tutkulu bir şekilde öpüşürken sarmalanıyor. İkisi açıkça birbirlerine aşık, gözleri birbirlerinin vücutlarını keşfederken birbirlerine kilitleniyor. Sakura'nın esmer saçları zevkle inlerken sırtından aşağı düşüyor, elleri Hinata'nın vücudunda geziniyor. Sahne daha sonra Hinata yüzüne yakın bir kesiyor, gözleri doruk noktasına ulaşırken zevkten kapanıyor. Sakura bakıyor, HinataS zevkini izlerken yüzünde kötü bir gülümseme. Sahna tekrar kesiyor, bu sefer SakuraS yüzüne, gözleri genişleyerek zevk içinde nefes alıyor. Kamera daha sonra, açıkça Hinata boynuzlayan bir adam tarafından izlendiğini ortaya çıkarmak için yakınlaşıyor. Sahe, Sakura ve Hinatan'ın birbirlerine bakarak, yüzlerinde anlayış ve kabul görme ile sona eriyor.