Scéna sa začína Sakurou Haruno a Hinatou Hyugou v Horúcom objatí, ich telá sa prepletajú, keď sa vášnivo bozkávajú. Tí dvaja sú do seba jasne zamilovaní, oči upreté na seba, keď skúmajú svoje telá. Sakuras brunetky vlasy padajú na chrbát, keď stoná rozkošou, jej ruky sa túlajú po Hinatovom tele. Scéna sa potom zarezáva do detailného záberu Hinatinej tváre, oči zavreté v extáze, keď dosahuje svoj vrchol. Sakura sa pozerá, na tvári sa jej skrýva zlomyseľný úsmev, keď sleduje potešenie Hinata. Scéna sa opäť zareže, tentoraz do tváre SakuraS, oči doširoka, keď lapá po rozkoši. Kamera potom oddiera, aby odhalila, že ju sleduje muž, ktorý jasne paroduje Hinatu. Scéna končí pohľadom Sakury a Hinaty na seba, výraz porozumenia a prijatia v ich tvárach.