במפגש חם ומפנק הזה, גנבת קטנה נתפסת על חם ומטורף במצלמת CCTV וכמעט נעצרת על ידי המשטרה. עם זאת, השוטר המפקח כל כך מתרגז שהוא מחליט לשחרר את הגנבת עם אזהרה במקום. הגנבת כל כך אסירת תודה שהיא מחליטה להחזיר את הטובה על ידי לתת לשוטר הפה. השוטר כל כך מתרגז ממראה הפנים החמודות והציצים הקטנים של הגנבת שהוא לא יכול להתאפק מהדחף לזיין אותה בסגנון כלבי. הגנבת כל כך מכופפת שהשוטר לא יכול להתאפק ולהעריך את עור האפרו שלה ותחת צמוד. השוטר כל כך חריף ותשוקן שהוא לא דואג לתוצאות מעשיו. כשהפגש מגיע לשיא, הגנב לא יכול להתאפק ולהרגיש לגמרי מרוצה מהחוויה.