בסצנה זו, נערה חיוורת ויפהפייה משתוקקת לתשומת לבו של חבר אביה. היא משתוקקת לרצות ולבקש מהחבר של אביה לקחת אותה לזרועותיו. כשהוא מלטף את התחת הקטן והצמוד שלה, היא נוהגת בתענוג ומתחילה לבקש עוד. האב רואה עם תערובת של גאווה וקנאה כשהחבר שלו לוקח את בתו לזרועותיו. דודתה של בת הזוג גם מצטרף לכיף לכיף, ומוסיף לאינטנסיביות של הסצנה. האב הזוג לא יכול להתאפק מרגישה קצת תשוקה לחברו, וברור שהוא נהנה לצפות בבת הזוג שלו מזדיינת על ידי שני גברים מצוינים. הסצנה מסתיימת עם האב הזוג נותן לנערת הזוג שלו נשיקה מלאת תשוקה, מראה כמה הוא אוהב אותה ורוצה להגן עליה.