Vášnivý a dobrodružný pár prozkoumává svá těla v motelu, střídavě se navzájem těší svými prsty a jazyky. Kamera přibližuje jejich tvář, když se dívají do zrcadla a ukazují svá těsná, vypracovaná těla. Poté se přesunou na postel, kde si lehnou na sebe a užívají si pocit, že se intimně dotýkají.