Vášnivý pár skúma svoje telá v moteli, striedavo sa navzájom potešujú prstami a jazykmi predtým, ako sa kamera priblíži k zrkadlu, pričom predvádza svoje pevné, tónované telá. Potom sa presunú na posteľ, kde sa navzájom intímne dotýkajú a užívajú si pocit, že sú intímne.