הזוג נמצא בחופשה רומנטית בחדר המלון, נהנים זה מחברתו של זה וחוקרים את התשוקות המיניות שלהם. ככל שהם מתקרבים למיטה, הדברים מתחממים במהירות כשהאישה מתחילה לנשק את בעלה בלהט. היא גונחת בהנאה כשהיא רואה את גופו מפרכס באקסטזה. בעלה לא יכול להתנגד לה, והוא מצטרף לכיף. הם מתחילים להתנשק בלהט, ועד מהרה האישה גונחת בקול כשהיא שומעת אותו גונח בהנאה.