בסצנת הלוהטת הזו, נער שובב נתפס על ידי אמו הקפדנית, שלא מרוצה מההתנהגות הלא נאותה שלו. כעונש, היא מאלצת אותו לרדת על ברכיו ולהתחנן לסליחה. עם זאת, זו לא סתם התנצלות רגילה. אמו מצטרפת, מוסיפה מגע משמעתי משלה לתערובת. המראה שלה מענישה אותו רק מצית את תשוקתה, ועד מהרה שניהם אבודים בעולם של הנאה. הילד, שאינו יכול לעמוד בפיתוי של אמו, נכנע לכל גחמה שלה. המפגש הנלהב שלהם מגיע לשיאו במנה כפולה של סיפוק, כששניהם מגיעים לשיא ביחד. זהו סיפור של הנאות אסורות ועוצמה של אהבת אם, שבה הגבולות נדחפים והתשוקות מתגשמות.