Mladý americký pár se ocitá uhnízděný na útulné pohovce, jejich těla obnažená a bez jakýchkoli chloupků, jejich kůže se leskne pod teplým slunečním světlem. Blonďatá kráska s tváří zářivou jako slunce, oči jiskřivé škodolibostí, touží potěšit svého partnera. Její ruce zkoumají jeho tělo, její prsty kopírují každý obrys, její rty vyhledávají jeho krk. Oplácí stejným způsobem, jeho ruce zkoumají její hladkou kůži, jeho rty sjíždějí po krku dolů, jeho jazyk ochutnává její slastnou sladkost. Jejich těla se pohybují v dokonalém souladu, jejich sténání vyplňuje místnost, každý dotek vysílá záchvěvy po sobě. Vyvrcholení je výbušné, příval horké, lepkavé rozkoše, která je oba nechává bez dechu a spokojené. Jak tam leželi, stráveni a šťastní, nemohou si pomoci, ale usmívají se, jejich oči jsou uzamčeny společným pohledem čisté, nefalšované extáze.