בסצנה הלוהטת הזו, אנחנו מבקרים שוב את בוקר חג המולד הנוסטלגי עם שלוש מהתינוקות האהובות עלינו - ליינה מארי, מיירה גאנס וג'יל קאסידי. ככל שהשעון מכה חצות, השועלים השובבים האלה לא שווים כלום. הם מתחילים בהתמכרות לאיזה הנאה עצמית, אצבעותיהם רוקדות על עורם הרך, גניחותיהם ממלאות את האוויר בסימפוניה של תשוקה. אבל הרעב הבלתי יודע שובע שלהם להנאה לא נעצר שם. הם מתחלפים ומענגים זה את זה, לשונותיהם חוקרות כל סנטימטר מגופם, ידיהם משוטטות בחופשיות. הפעולה מתעצמת כשהם עוסקים בסשן קבוצתי פרוע, גופם שזור במחול תשוקה חושני. השיא של המחזה הארוטי הזה רואה את כולם מגיעים לשיא, גניחות ההנאה שלהם מטביעות את קולות הלילה. הסצנה מסתיימת בקרם מספק, עדות לתשוקתם המשותפת ולתשוקתם הבלתי מרוסנת.